BBC, 17 tháng 1, 2014
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2014/01/140117_vnhr_hearing.shtml
Thân mẫu của nhà hoạt động hiện đang bị cầm tù Đỗ Thị Minh Hạnh đã điều trần trước Ủy hội nhân quyền Tom Lantos tại Hạ viện Hoa Kỳ, nói về nhân quyền ở Việt Nam.
Buổi điều trần diễn ra hôm thứ Năm 16/1 và cùng với bà Trần Thị Ngọc Minh còn có một số nhân chứng từ Trung Quốc, Nga và Bahrain để trình bày về tình hình nước họ.
Các bài liên quan
Chủ đề liên quan
Con gái bà Minh – cô Đỗ Thị Minh Hạnh, 28 tuổi, đang thực hiện án bảy năm tù về tội Phá rối an ninh trật tự nhằm chống lại chính quyền nhân dân theo điều 89 Bộ luật Hình sự.
Cô Hạnh cùng hai người khác bị bắt đầu năm 2010 sau một số hoạt động tổ chức và kêu gọi công nhân biểu tình, đình công và giúp dân oan khiếu kiện.
Trong buổi điều trần, bà Minh phát biểu qua người phiên dịch: “Chỉ vì giúp đỡ những công dân khỗn khổ, những nông dân bị Cộng sản cướp đất, cướp nhà, mà con tôi bị nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam bắt giam bỏ tù”.
Tiếp đó bà trình bày về tình trạng khó khăn của các công nhân nhà máy ở Việt Nam.
Theo bà Trần Thị Ngọc Minh, con bà đã bị đánh đập gây thương tích và bị biệt giam tám tháng trước khi mang ra xét xử. Sau đó, cô Đỗ Thị Minh Hạnh cũng thường xuyên bị đánh đập và ngược đãi, theo trình bày của bà.
‘Lừa dối thế giới’
Bà Minh nói với những người tham gia cuộc điều trần: “Bao năm nay, Đảng CSVN đã lừa dối cả thế giới…. về vấn đề công nhân và lao động tại Việt Nam”.
“Hiện nay, có hàng trăm tù nhân lương tâm đang sống trong địa ngục trần gian tại các nhà tù CSVN như con gái tôi.”
Bà Trần Thị Ngọc Minh nói bà muốn cung cấp danh sách gần 600 tù nhân lương tâm ở Việt Nam cho Ủy hội nhân quyền Tom Lantos, “mong quý vị và các tổ chức nhân quyền trên toàn thế giới quan tâm đến họ”.
Cùng ngày, bà Minh cùng một số nhân chứng từ Việt Nam cũng tham gia họp báo của phong trào vận động Chấm dứt Tra tấn ở Việt Nam trước khi phong trào này ra mắt phúc trình mới mang tựa đề: “Tra tấn và ngược đãi tù chính trị và tôn giáo ở Việt Nam”.
Cùng có mặt tại cuộc họp báo có dân biểu Chris Smith, chủ tịch tiểu ban nhân quyền toàn cầu của Hạ viện Mỹ, tác giả Dự luật Nhân quyền Việt Nam đã được Hạ viện thông qua năm ngoái nhưng còn phải qua Thượng viện; và dân biểu Frank Wolf.
Các bài liên quan
Chủ đề liên quan
Thân mẫu tù nhân Đỗ Thị Minh Hạnh điều trần tại Quốc hội Mỹ
Do các hoạt động bảo vệ quyền lợi công nhân tại Việt Nam, năm 2010, cô Đỗ Thị Minh Hạnh lãnh án 7 năm tù giam. Hai người bạn của cô là Nguyễn Hoàng Quốc Hùng bị 9 năm tù, và Đoàn Huy Chương 7 năm. Tình cảnh của lao động Việt Nam, của tù nhân lương tâm và của Minh Hạnh đã được thân mẫu là Trần Thị Ngọc Minh trình bày trước Ủy ban Nhân quyền Tom Lantos trong cuộc điều trần tại Washington hôm qua, 16/01/2014.
Phẩn uất trước bản án bất công và hành động ngược đãi con gái trong nhà giam, bà Trần Thị Ngọc Minh, mẹ của Minh Hạnh cho biết đã tìm cách sang châu Âu. Ngày hôm qua tại Washington, bà đã có cơ hội trình bày trước một ủy ban nhân quyền của Quốc hội Mỹ về tình cảnh chung của người dân Việt Nam, của dân oan bị cướp đất, công nhân bị bóc lột sức lao động, của các tù nhân lương tâm và của chính con gái bà là Đỗ Thị Minh Hạnh, 28 tuổi.
Theo tường thuật của AFP, bà Trần Thị Ngọc Minh kêu gọi Hoa Kỳ dùng hiệp định thương mại Đối tác xuyên Thái Bình dương (Trans-Pacific Partnership,TPP ) để gây áp lực buộc chính quyền Việt Nam chấm dứt tình trạng mà các tổ chức quốc tế xem là « vi phạm nhân quyền một cách nghiêm trọng ».
Trước Ủy ban Tom Lantos, mẹ của nữ tù nhân Minh Hạnh nhận định là chính quyền Việt Nam có tham vọng gia nhập hiệp định TPP mà tiến trình đàm phán đang diễn ra giữa 12 nước trong đó có Hoa Kỳ, Nhật và Úc. Do vậy, bà kêu gọi Hoa Kỳ hãy « nhân cơ hội lớn này gây sức ép đòi Việt Nam trả tự do cho tất cả tù nhân chính trị, trong đó có con gái của bà và phải cải thiện điều kiện làm việc của nhân công Việt Nam ».
Trong chính sách « xoay trục » sang châu Á- Thái Bình Dương, tổng thống Mỹ Barack Obama xem dự án Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương là ưu tiên số một, là cơ sở để thiết lập quan hệ vững chắc với châu Á. Tuy nhiên, kế hoạch này gặp phải sự phê phán mạnh mẽ ngay trong nội bộ đảng Dân Chủ, vì nhiều dân biểu quan ngại về quyền lợi của người lao động và nhiều vấn đề khác.
Dân biểu Christ Smith, nhà hoạt động nhân quyền của đảng Cộng Hòa, cũng không hài lòng, vì theo ông, chính quyền Obama đã nới lỏng áp lực nhân quyền quá sớm đối với Hà Nội, trước khi bình thường hóa quan hệ thương mại Mỹ-Việt.
Chính quyền Việt Nam hiện nay kiểm soát rất chặt chẽ hoạt động nghiệp đoàn và vào năm 2010 đã kết án ba nhà hoạt động trẻ từ 7 đến 9 năm tù, sau khi họ phát tán truyền đơn tố giác chủ một một hãng giày gia công ở Trà Vinh bóc lột công nhân.
Theo thông tin của hiệp hội VOICE, ngoài bà Trần Thị Ngọc Minh, trong phái đoàn sang điều trần về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam còn có thân nhân của các tù nhân Trần Huỳnh Duy Thức, Lê Quốc Quân, Đinh Nguyên Kha, cùng với ba blogger trong Mạng lưới Blogger Việt Nam.
DIỄN ĐÀN CỦA CHÚNG TA 